quý mến tiếng anh là gì

Quàn nghĩa là đặt tạm linh cửu ở một nơi trước khi làm lễ mai táng (nhà quàn). Còn quàng có nhiều nghĩa: 1. Ôm hoặc vòng tay qua cổ hay vai người khác 2. Mang vật mỏng vào người (quàng khăn, quàng áo mưa…) 3. Vướng mắc khi đang đi (Đi đâu mà vội mà vàng, mà vấp phải đá mà quàng phải dây) 4. Bất chấp đúng sai, phải trái (nói quàng nói xiên). - thân, thân yêu, thân mến, yêu quý =a dear friend+ người bạn thân =he is very dear to us+ anh ấy rất thân với chúng tôi - kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư) =dear Mr Ba+ kính thưa ông Ba =dear Sir+ thưa ngài - đáng yêu, đáng mến =what a dear child!+ thằng bé đáng yêu quá! - thiết tha, chân tình =dear wishes+ đất, đất đỏ Mở bài: Sách là một dụng cụ không thể thiếu đối với học sinh và thầy cô giáo khi đến trường. Quyển sách Ngữ văn lớp 8, tập 1 đóng vai trò rất quan trọng trong quá trình học tập của học sinh. Nó là một công cụ học tập, một sợi dây kết nối giữa học sinh và giáo viên, học sinh và tác phẩm,… Vay Tienonline Me. Nó tạo ra sự quý mến nồng nhiệt và lành mạnh giữa hai người. It makes for warm and wholesome appreciation one for another. jw2019 15 phút Hãy dành cho các trưởng lão sự quý mến họ đáng được. 15 min Give Elders the Consideration They Deserve. jw2019 Sự quý mến và cảm phục sẽ ngập tràn trong bạn Adoration and admiration will overwhelm you. QED Tôi thật sự quý mến tất cả các anh cũng như các chị mà tôi có dịp làm việc chung. I really appreciated all the brothers and sisters with whom I had the privilege to work. jw2019 Sau này ông lấy tên Ghankay’, có thể để làm hài lòng và giành được sự quý mến của những người bản xứ. He took the name “Ghankay” later on, possibly to please and gain favor with indigenous Liberians. WikiMatrix Người chồng thật sự quý mến vợ sẽ thể hiện qua lời nói và hành động, và điều đó khiến vợ cảm thấy được khoan khoái. A man who truly cherishes his wife, showing this in word and deed, will be a source of genuine refreshment to her. jw2019 Dù sao đi nữa, đức tin nơi Đức Giê-hô-va và sự quý mến lẽ thật thì quan trọng hơn ấn tượng bề ngoài hoặc tài hùng biện. In any case, faith in Jehovah and love for the truth are far more important than image or eloquence. jw2019 Người đó còn phải lớn mạnh nhiều thêm về đức tin, về sự quý mến luật lệ của Đức Chúa Trời và sự yêu thương đối với Đức Giê-hô-va. He has much growing to do in his faith, in his appreciation for God’s law, and in his love for Jehovah. jw2019 Ngoài ra, vì siêng năng trong hội thánh, anh chị sẽ nhận được phần thưởng là sự quý mến, trân trọng và hỗ trợ từ những người yêu mến Đức Giê-hô-va. And because of your humble efforts in the congregation, you will be rewarded by receiving the affection, appreciation, and support of others who love Jehovah. jw2019 5 Lời Đức Chúa Trời cho thấy tình yêu thương là tình cảm gắn bó nồng ấm hoặc sự quý mến sâu xa, và là điều thiết yếu để con người có thể hưởng những mối quan hệ tốt đẹp. 5 God’s Word shows that love —warm personal attachment or deep affection— is essential for humans to enjoy happy relationships. jw2019 Vì Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời của sự công-bình”, quý mến dân Ngài khi họ thực hành sự công bình. Because Jehovah, the “righteous God,” favors his people when they practice righteousness. jw2019 Nó là bằng chứng cho thấy chúng ta thật sự yêu mến và quý trọng anh em đồng đạo. It is evidence that we truly love our fellow Christians and appreciate them. jw2019 Chắc chắn vì thế chúng ta phải bày tỏ rằng chúng ta quý mến sự cố gắng của anh. Surely, then, we should show our appreciation for his efforts. jw2019 Những thành viên mới của gia đình Bê-tên như chúng tôi đều quý mến sự quan tâm cá nhân như thế. Those of us who were new at Bethel appreciated such personal interest. jw2019 10 Chúng ta có nói với giám thị vòng quanh và vợ anh rằng chúng ta quý mến sự viếng thăm của họ đến độ nào hay không? 10 Have we told the circuit overseer and his wife how much we appreciate their visits? jw2019 Một cuốn tự điển định nghĩa đó là “một người gắn bó với một người khác bởi lòng yêu mến hoặc sự quý trọng”. A dictionary defines a friend as “one attached to another by affection or esteem.” jw2019 Những người tìm đến ánh sáng của Đức Giê-hô-va nhận được sự hướng dẫn nào, họ quý mến gì và đặt hy vọng nơi ai? What guidance do those who turn to Jehovah’s light receive, in whom do they hope, and what do they cherish? jw2019 Vợ chồng chúng tôi quý mến đặc ân được phụng sự tại nhiều quốc gia khác nhau. My wife and I cherish the privilege we have enjoyed serving in so many different countries. jw2019 Đức Giê-hô-va quý mến sự trung tín của “nhiều người” trung thành thuở xưa, trong đó có Nô-ê, Áp-ra-ham và Gióp, và Ngài đã dành riêng “một phần” cho họ trong thế giới sắp đến của Ngài. Jehovah appreciates the loyalty of “the many” faithful ones of ancient times, including Noah, Abraham, and Job, and he has reserved “a portion” for them in his coming new world. jw2019 2 Chữ “kính-nhường” thường được Kinh Thánh dùng để chỉ sự kính trọng, kính mến và quý trọng mà chúng ta nên biểu lộ đối với người khác. 2 The word “honor” is often used in the Bible to indicate the respect, esteem, and consideration that we should show to others. jw2019 Trong chính khoảnh khắc đó, thiếu niên này đã phải quyết định điều gì là quan trọng nhất—việc được bạn bè quý mến hay là sự ngay chính của mình. In that exact moment, this young man had to decide what was most important—his popularity or his righteousness. LDS Bằng cách nghe theo sự hướng dẫn Ngài, những người nhu mì này cho thấy họ đặt hy vọng nơi Đức Giê-hô-va và hết lòng quý mến danh Ngài—tức “sự kỷ-niệm” về Ngài.—Xuất Ê-díp-tô Ký 315. By heeding his guidance, these meek ones show that they hope in Jehovah and wholeheartedly cherish his name —his “memorial.” —Exodus 315. jw2019 Càng yêu mến Đức Giê-hô-va, chúng ta càng quý trọng sự công bình của Ngài. The more we learn to love Jehovah, the more we will value his righteousness. jw2019 đây là một cách khác để trở nên quyết đoán nhưng vẫn được quý mến và đó là để báo hiệu sự linh hoạt. Here’s another way to be assertive but still be likable, and that is to signal flexibility. ted2019 Từ điển mở Wiktionary Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm Mục lục 1 Tiếng Việt Cách phát âm Động từ Dịch Tham khảo Tiếng Việt[sửa] Cách phát âm[sửa] IPA theo giọng Hà Nội Huế Sài Gòn kwi˧˥ men˧˥kwḭ˩˧ mḛn˩˧wi˧˥ məːŋ˧˥ Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh kwi˩˩ men˩˩kwḭ˩˧ mḛn˩˧ Động từ[sửa] quý mến hành động Yêu mến và kính trọng. Quý mến các chiến sĩ. Dịch[sửa] tiếng Anh respect Tham khảo[sửa] "quý mến". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí chi tiết Lấy từ “ Thể loại Mục từ tiếng ViệtMục từ tiếng Việt có cách phát âm IPAĐộng từĐộng từ tiếng Việt Điều này sau đó sẽ giúp quý mến con gà để người châu Phi, có nguồn gốc guinea gia cầm đã có một thói quen khó chịu của việc bay ra vào rừng khi tinh thần di chuyển would later help endear the chicken to Africans, whose native guinea fowls had an annoying habit of flying off into the forest when the spirit moved khi người dân địa phương trong những người cũng nói tiếng Tây Ban Nha trôi chảy, học một vài từ trong ngôn ngữ địa phươngbạn đang du lịch ở đâu sẽ giúp quý mến bạn đến với người dân địa locals in those also speak Spanish fluently, learning a few words in the locallanguages where you are traveling will help endear you to the vậy là một dấu chỉ rằngThiên Chúa có sự quý mến thật lớn lao nơi chúng ta nhận thức này giúp chúng ta là con người đầy trách nhiệm trong mỗi hành động của chúng fact, it's a sign that God esteems us greatly this awareness helps us to be responsible persons in all our các thầy cô giáo quý mến bạn hơn, họ sẽ sẵn lòng giúp đỡ và trả lời các thắc mắc của bạn, hơn nữa họ sẽ thông cảm hơn với bạn nếu có sự cố gì xảy your teachers like you more, they will be more willing to help you and to answeryour questions, and will be more understanding if something comes trì quy tắc trong việc đánh chữ giúp mọi người quý mến bạn hơn vì tiêu chuẩn này được chấp nhận một cách rộng rãi, ngay cả quốc the norm for typing helps people like you since this standard is widely understood, even độ tích cựctham gia trong lớp không chỉ giúp bạn khỏi ngủ gật và được thầy cô quý mến hơn mà còn khiến bạn hào hứng hơn về nội dung đang học và thích thú đến lớp in class will notonly keep you from falling asleep in class and will make your teacher love you, but it will also make you more excited about the material you're learning, and more excited to come to này sẽ giúp con quý vị cảm thấy an toàn, yêu mến và tin cậy vào thế giới responses will help your baby feel safe, loved and trusting in the hy vọng đất nước Ai Cập cao quý vàđáng mến này, nhờ ơn Chúa giúp, sẽ tiếp tục đáp lại lời mời gọi trở nên một miền đất của nền văn minh và giao ước, và như thế sẽ góp phần vào việc phát triển các tiến trình hoà bình cho dân tộc yêu quý của mình và cho toàn khu vực Trung is my hope that this noble and beloved land of Egypt,with God's help, may continue to respond to the calling it has received to be a land of civilization and covenant, and thus to contribute to the development of processes of peace for its beloved people and for the entire region of the Middle rất quý cho tôi và cho tất cả các chị em thân mến của tôi, bởi vì chúng giúp chúng ta tập trung trên những điểm chính yếu của lời mời gọi của Thiên Chúa bên trong Giáo are precious to me and to all of you dear sisters, because they help us to be centred and to focus on the essentials of God's call within the quý mến nhau và luôn luôn giúp đỡ lẫn love and always support each đó sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt hơn và người ta sẽ quý mến bạn will help you make a good impression and this person is more likely to like đó sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt hơn và người ta sẽ quý mến bạn will help build more trust and they will begin to like you thành người biết lắng nghe sẽ giúp người khác quý mến bạn nhiều hơn, cho phép bạn trở nên nổi tiếng a good listener can help people like you more, allowing yourself to be more lại,người tử tế và luôn nghĩ tới việc giúp đỡ người khác thì thường được mọi người quý the other hand, someone who is kind and always thinks of helping others is usually liked by tiếp xúc cơ thể với những người mà bạn quý mếngiúp tiết ra chất oxytocin, một loại hormone liên kết mạnh mẽ có thể nâng cao tâm trạng của bạn.[ 44][ 45].Making physical contact with people you love releases oxytocin, a powerful bonding hormone that can also boost your mood.[41][42].Đó có nghĩa là tất cả các bạn những người chỉ vừa mới bắt tay lànhững người được dẫn dắt để quý mến nhau và muốn giúp đỡ lẫn means that all of you who justshook hands are biochemically primed to like and want to help each dù bạn không cần ai công nhận mình đẹp, nhưng việc nghe những lời yêu thương vàủng hộ từ những người bạn quý mến và tin cậy vẫn có thể giúp you don't need anyone else's validation to be beautiful, hearing love and support from people you trust and love can be cũng có thể giúp cô bé chỉnh khung nhận thức bằng cách nói,“ Bạn của em có thể cần bình tĩnh lại trước khi nói chuyện với em vì em ấy rất quý mến em và không muốn nói điều gì xấu xí trong lúc đương tức giận.”.You may help her by reframing the situation by saying,“Your friend may need to cool down before she talks to you because she likes you a lot and doesn't want to say something mean out of anger.”.Các ngài sẽ giúp chúng ta yêu mến và trân quý niềm tin của mình như các will lead us to love and cherish our beliefs as they tin làmột tặng phẩm vô cùng quý giá của Thiên Chúa, giúp mở tâm trí chúng ta ra để hiểu biết và yêu mến is a precious gift from God that helps us to open our minds to understand and vị quản lý và các vận động viên thân mến, hãy trở thành một mẫu gương tốt cho bạn bè đồng trang lứa, một mẫu gương giúp họ xây dựng tương managers and athletes, be a good example to your peers, an example that can help them build their nhớ lại chứng từ cao quý của các ngài sẽ giúp toàn thể dân Chúa tại Viêt Nam thúc đẩy đức mến, gia tăng đức cậy và củng cố đức tin mà đôi lúc bị thử thách bởi chính đời sống thường memory of their noble witness will help the People of God in Vietnam as a whole to put their charity into practice, to increase their hope and to consolidate their faith that is sometimes sorely tried by daily tưởng tượng về cuộc sống của bạn nếu không có thứ gì đó màbạn yêu mến hoặc quý giá có thể giúp bạn nuôi dưỡng tính lạc quan, bởi vì nó chống lại xu hướng mặc nhiên cho rằng những điều tốt đẹp trong cuộc sống là“ đương nhiên”.Thinking about how your life would be different without something you love orare grateful for can help you cultivate optimism by countering the natural tendency to assume the good things in life are“givens.”.Tăng cường lòng tự tinĐược bạn khác giới cùng lứa tuổi yêu mến, giúp đỡ và kết bạn có ý nghĩa rất quan trọng đối với vị thành niên VTN, nhất là người bạn khác giới đó lại cũng được các bạn khác quý trọng, giúp khẳng định lòng tự tin về bản thân, từ đó các em cũng tin vào sự thành công của mình trong đời sống xã self-confidence Beingfriends of the same age, loving, helping and making friends is very important for adolescents, especially the friends of the opposite sex, which is also appreciated by others. self-confidence, from which they also believe in their success in social life.

quý mến tiếng anh là gì